Revisado por Katrin
am 1 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- La canción trata sobre el miedo de perder a la persona amada y el deseo de ayudarle.
- El cantante expresa cuánto ama a su pareja y que está dispuesto a satisfacer sus necesidades.
- Destaca que no está jugando, sino que es sincero y que cambiará para no perder a su pareja.
- Le pide a su pareja que no busque palabras duras para sanar viejas heridas, sino que sea honesto y trate de salvar su relación.
- El cantante expresa su esperanza de que su pareja se quede con él y que no tengan que envejecer solos.
Interpretación
La letra de la canción "Aide-moi à t'aider" de
Eddy Mitchell habla del miedo a perder a la persona amada y el deseo de ayudarla. El cantante le pide a su pareja apoyo y le advierte que no finja intentar ayudarlo. Se siente perdido y sin esperanza, ya que no tiene ni a Dios ni a un maestro a quien acudir. Su único miedo es perder a su pareja.
El cantante expresa cuánto ama a su pareja y que está dispuesto a satisfacer sus necesidades: "Aime comme je veux t'aimer" (Ama como quiero amarte). Sueña con escuchar a su pareja y entender sus palabras: "Si j'peux entendre alors je rêve [...] D'écouter maintenant" (Si puedo escuchar, entonces sueño [...] Escuchar ahora). Tiene miedo de que su amor no sea suficiente para mantener a su pareja: "Et pourtant t'es pas unique sur terre" (Y sin embargo, no eres único en la tierra).
El cantante enfatiza que no está jugando, sino que es sincero, y que cambiará para no perder a su pareja: "Je joue pas j'suis sincère / Si j'me r'refais pas j'te perd" (No estoy jugando, soy sincero / Si no cambio, te perderé). Le pide a su pareja que no busque palabras duras para curar viejas heridas, sino que sea honesta y trate de salvar su relación: "Cherche pas à trouver / Tous ces mots si durs à cicatriser" (No busques encontrar todas esas palabras duras para curar).
El cantante expresa su esperanza de que su pareja se quede con él y que no tengan que envejecer solos: "Vieillir en solitaire" (Envejecer solos). Vuelve a enfatizar su miedo a perder a su pareja y que esta no es única: "Et pourtant t'es pas unique sur terre" (Y sin embargo, no eres único en la tierra). Al final de la canción, repite el estribillo y enfatiza que su mayor deseo es no perder a su pareja.
Comparte tus pensamientos