Significado de „Bosse bossez bossa“

por Francoise Hardy

Interpretación

La letra de la canción "Bosse bossez bossa" de Francoise Hardy habla sobre la importancia del trabajo y la pasión en diferentes áreas de la vida. El texto juega con la palabra "bosse", que significa "trabajar", y la relaciona con el estilo musical de la Bossa Nova.

En el texto se mencionan diferentes profesiones y actividades que requieren algún tipo de "bosse". Se trata de matemáticas e informática, cocinar, trabajar en obras de construcción, limpiar alcantarillas, representar productos, cuidar niños, coser ropa y hacer las tareas del hogar. Francoise Hardy canta sobre su propia pasión por la Bossa Nova y cómo esta es su "bosse".

Un elemento central del texto es la idea de que es importante trabajar en lo que se ama y en lo que se es bueno. Francoise Hardy expresa esto cantando: "Je n'ai la bosse que pour la Bossa Nova" (Solo tengo la "bosse" para la Bossa Nova). Con esto muestra que se sumerge en su talento musical y su pasión por la Bossa Nova.

El texto también enfatiza la importancia de la igualdad y la justicia en el mundo laboral. Francoise Hardy canta que no solo quiere asumir el papel de ama de casa o representante, sino que está dispuesta a destacarse en cualquier campo y dar "coup pour coup bosse pour bosse" (golpe por golpe, trabajo por trabajo).

En general, la letra de la canción transmite el mensaje de que el trabajo es importante, pero aún más importante es trabajar en lo que se ama y donde se puede desarrollar plenamente. La Bossa Nova simboliza la pasión y la dedicación. El texto invita a encontrar y vivir nuestra propia "bosse".