Signification de “Felicita”

par Al Bano & Romina Power

Interprétation

Les paroles de la chanson 'Felicita' d'Al Bano & Romina Power sont un hymne au bonheur et à la joie du quotidien. Les artistes décrivent 'Felicita' (bonheur) comme une série de moments simples mais significatifs. C'est se tenir la main et s'éloigner ('Felicità e tenersi per mano, Andare lontano la felicità'), le regard innocent de l'être aimé au milieu de la foule ('E il tuo squardo innocente, In mezzo alla gente la felicità'), et la sensation de proximité, semblable à l'innocence de l'enfance ('E restare vicini come bambini, La felicità').

La chanson parle également du bonheur sous forme de paix et de confort, comme un oreiller en plumes, ou le flux apaisant de la rivière qui passe ('Felicità e un cuscino di piume, L'acqua del fiume che passa e che va'). Elle décrit le bonheur que l'on trouve en dégustant un simple vin avec un sandwich ('Felicità e un bicchiere di vino, Con un panino la felicità') ou en laissant une note d'amour ('E lasciarti un biglietto dentro al cassetto').

La chanson qualifie également le bonheur de chanter une chanson d'amour ('La felicità e cantare a due voci, Quanto mi piaci la felicità') et de recevoir une surprise le soir, lorsque la lumière est allumée et que la radio joue ('Felicità una sera a sorpresa, La luce accesa e la radio che va'). C'est le sentiment d'amour et de chaleur que l'on porte dans son cœur ('E una mano sul cuore piena d'amore la felicità').

Dans l'ensemble, 'Felicita' est une chanson qui célèbre les petites joies du quotidien et rappelle que le bonheur se trouve souvent dans les choses les plus simples.