☝️ Points clés
- La chanson aborde les luttes et les défis d'un artiste en herbe qui déménage en Californie pour poursuivre son rêve.
- La Californie est présentée comme un endroit parfait où le soleil brille toujours, mais la réalité est beaucoup plus difficile, symbolisée par 'it pours, man it pours'.
- Le protagoniste de la chanson se retrouve sans emploi et pauvre, malgré les espoirs et les rêves initiaux qu'il avait.
- Le chanteur cache ses difficultés et ses échecs aux personnes chez lui pour éviter l'image de l'artiste sans succès.
- La chanson réfléchit sur la réalité du 'rêve américain' et les défis qui accompagnent la poursuite de grands objectifs et rêves.
Interprétation
La chanson 'It Never Rains in Southern California' d'
Albert Hammond parle des défis et des combats d'un jeune homme qui déménage en Californie pour réaliser ses rêves. Le titre et le refrain de la chanson, 'Il semble qu'il ne pleuve jamais en Californie du Sud', sont utilisés métaphoriquement pour peindre l'image de la Californie comme un endroit où le soleil brille toujours et où tout semble parfait. Cependant, il devient rapidement évident que ce n'est pas la réalité.
Le chanteur chante son voyage vers l'ouest et comment il a été attiré par la perspective de 'TV breaks and movies'. Ces lignes transmettent l'idée qu'il a déménagé en Californie pour devenir une star, peut-être dans l'industrie du cinéma ou de la musique.
Cependant, lorsque le chanteur chante 'Mais les filles, ne vous préviennent-elles pas, ça tombe, mec, ça tombe', il devient clair que ses rêves n'étaient pas aussi faciles à réaliser qu'il le pensait. 'Ça tombe' est une autre métaphore météorologique utilisée pour décrire les moments difficiles ou les difficultés. Le chanteur décrit comment il est 'sans travail' et 'sans argent', ce qui signifie qu'il est sans emploi et sans argent.
Finalement, il demande aux gens chez lui de ne pas savoir comment il va vraiment. Il ne veut pas qu'ils voient à quel point il a du mal et qu'il a échoué. Dans l'ensemble, la chanson est une réflexion pensée sur la réalité du 'rêve américain' et les défis qui accompagnent la poursuite de grands rêves.