☝️ Points clés
- La chanson présente Maui, le demi-dieu, comme grandiose et puissant, avec une attitude plutôt arrogante et narcissique.
- Maui prétend avoir accompli des exploits importants, comme apporter le feu aux hommes, attraper le soleil et rallonger les jours, et sortir une île de la mer.
- Il prétend également avoir remporté les batailles représentées par ses tatouages.
- Dans l'ensemble, la chanson exprime la confiance en soi de Maui et sa conviction qu'il joue un rôle important dans le monde.
- Il insiste à plusieurs reprises sur le fait qu'il a fait ces choses volontairement et avec plaisir, et qu'il est prêt à en faire encore plus ('avec plaisir').
Interprétation
La chanson 'Voll gerne' d'
Andreas Bourani du film 'Vaiana' est chantée par le demi-dieu Maui et représente une sorte d'introduction de lui-même. Les paroles sont écrites du point de vue de Maui et racontent comment il se voit lui-même et ce qu'il a fait dans le passé pour l'humanité.
Dans les paroles, Maui souligne à plusieurs reprises à quel point il est grandiose et puissant et comment il a manipulé l'univers pour aider les humains. 'Tu ne comprends pas encore la vraie grandeur' et 'Un demi-dieu est impressionnant !' Il montre une attitude plutôt arrogante et narcissique.
Il prétend avoir apporté le feu aux humains ('Qui vous a apporté le feu ? C'est moi. Yo !'), avoir capturé le soleil et allongé les jours ('Pour vous j'ai capturé le soleil. Voll gerne ! Les jours sont devenus plus longs, il faut bien s'amuser !') et avoir sorti l'île de la mer ('J'ai sorti cette île de la mer, À part ça, avec plaisir. Voll gerne !').
Il raconte aussi qu'il a créé la terre et les noix de coco et met en garde les gens de ne pas se mettre en travers de son chemin, car il a remporté de nombreux combats ('Les tatouages ici - venez, regardez-les - montrent les combats que j'ai déjà gagnés').
Dans l'ensemble, la chanson est une expression de la confiance en soi de Maui et de sa conviction qu'il joue un rôle important dans le monde et a beaucoup fait pour les humains. Il utilise l'expression 'voll gerne' pour souligner qu'il a fait ces choses avec plaisir et volontairement et qu'il est prêt à en faire encore plus.