☝️ Points clés
- Les paroles racontent l'histoire d'une relation compliquée entre le narrateur et Jane, une fille dont il est tombé amoureux.
- Jane est partagée et ne peut pas décider de quel côté elle se trouve, ce qui entraîne des incertitudes et de la confusion.
- Le narrateur essaie d'impressionner Jane et de gagner sa confiance, mais elle reste sceptique et ne croit pas en la fidélité des hommes.
- Jane décide finalement de rester simplement amis, ce qui déçoit le narrateur.
- Les paroles abordent des thèmes tels que la confiance, l'amitié et le doute de soi.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Jane" de
Barenaked Ladies racontent l'histoire d'un homme qui tombe amoureux d'une fille nommée Jane qui travaille dans un magasin. Il était fasciné par son sourire quand il y faisait ses achats, et il ne lui a pas fallu longtemps pour qu'ils emménagent ensemble. Il lui chantait des chansons pendant qu'elle lui teignait les cheveux.
Mais Jane est divisée et ne peut pas décider de quel côté elle se trouve. Elle pense que seuls les lâches restent, tandis que les traîtres s'enfuient. L'homme est confus et ne sait pas quelle voie suivre. Il dit : "Jane, partagée, mais je ne peux pas décider de quel côté je me tiens. Jane a décidé que seuls les lâches restent, tandis que les traîtres s'enfuient".
L'homme essaie d'impressionner Jane en lui apportant des cadeaux comme de l'or, de l'encens et de la myrrhe. Mais elle pense qu'il se moque d'elle. Elle le fait se sentir comme s'il avait à nouveau quatorze ans. C'est pourquoi elle pense qu'il vaudrait mieux qu'ils restent simplement amis. Il dit : "C'est pourquoi elle pense qu'il vaudrait mieux qu'on reste simplement amis".
Jane a peu confiance en les hommes et ne croit pas qu'ils puissent être fidèles. Elle ne lui donne pas la chance de le prouver. Il dit : "Jane ne croit pas qu'un homme puisse jamais être fidèle. Jane ne me donne pas la chance d'être honteux".
L'homme a écrit une lettre qu'elle aurait dû recevoir hier. Il essaie d'expliquer que la vie pourrait être meilleure s'ils étaient ensemble. Mais il ne peut pas l'expliquer à Jane.
À la fin de la chanson, il est révélé que l'homme commet maintenant des vols dans le magasin où Jane travaille, tout en étant toujours fasciné par son sourire.
Les paroles de la chanson traitent donc de la relation compliquée entre Jane et le narrateur, de leurs incertitudes et des difficultés à trouver un terrain d'entente. Elle aborde également les thèmes de la confiance, de l'amitié et du doute de soi.