☝️ Points clés
- Dean Martin cherche quelqu'un qui lui semble être un ange.
- Il accepte que la personne ne soit pas parfaite, mais il est prêt à être avec elle.
- Il cherche un ange qui lui chante des chansons d'amour.
- Tant qu'il n'a pas trouvé cet ange, il reste avec la personne dont il chante.
- Il accepte et aime les petites erreurs de son/sa partenaire.
Interprétation
Dans les paroles de la chanson "I'll String Along with You",
Dean Martin chante à propos de sa recherche de quelqu'un qui lui semble être un ange. Il dit qu'il sait que la personne dont il chante n'est pas vraiment un ange, mais qu'il est prêt à rester avec elle jusqu'à ce qu'un véritable ange entre dans sa vie.
Les paroles contiennent la phrase "You may not be an angel, 'cause angels are so few" (Tu n'es peut-être pas un ange, car les anges sont si rares). Ici, Dean Martin exprime qu'il reconnaît que la personne dont il chante n'est pas parfaite. Mais il est prêt à accepter ces erreurs et à être avec elle.
Il décrit également qu'il est à la recherche d'un ange qui lui chante des chansons d'amour. Mais tant qu'il n'aura pas trouvé cet ange, il restera avec la personne dont il chante. Il dit : "So until the day that one comes along, I'll string along with you" (Donc jusqu'à ce que ce jour arrive, je m'accrocherai à toi).
Dean Martin souligne également qu'il accepte et aime les petites erreurs de l'autre personne : "The human little fault that you do have just make me love you more" (Le petit défaut humain que tu as ne fait que me faire t'aimer davantage).
Les paroles de la chanson expriment donc que Dean Martin est prêt à s'engager dans une relation avec quelqu'un qui n'est pas parfait, tant qu'il a le sentiment que cette personne lui est proche et qu'il l'aime. Il est prêt à s'attacher à cette personne et à passer du temps avec elle jusqu'à ce que la bonne personne entre dans sa vie, qu'il appelle "ange".