☝️ Points clés
- La chanson est une interprétation moderne de la tragédie classique de Roméo et Juliette, dans laquelle Roméo réfléchit à sa relation ratée avec Juliette
- Roméo réalise que leur relation était vouée à l'échec dès le départ, mais il ne pouvait pas s'empêcher de tomber amoureux d'elle
- Le refrain montre l'intensité de leur amour et la promesse de Juliette d'aimer Roméo pour toujours. Cependant, avec le temps, Roméo se rend compte que leur relation ne fonctionne pas
- Roméo a du mal à exprimer son amour de la manière attendue par la société, ce qui montre ses limites humaines
- La chanson se termine par un appel d'amour sans réponse, mettant en évidence l'incertitude et la douleur de l'amant
Interprétation
'Romeo and Juliet' de
Dire Straits est une interprétation moderne de la tragédie classique de Shakespeare. C'est un récit du point de vue d'un amoureux déçu (Romeo) qui réfléchit à une relation ratée avec 'Juliet'.
La chanson commence avec Romeo debout sous la fenêtre de Juliette et chantant une chanson d'amour, dans l'espoir de la reconquérir. Cependant, Juliette lui tourne le dos et lui rappelle qu'elle a maintenant un nouvel ami.
Dans les vers 'Juliet, the dice was loaded from the start / And I bet, then you exploded in my heart', Romeo montre sa conscience que leur relation était vouée à l'échec dès le départ, mais il ne pouvait s'empêcher de tomber amoureux d'elle.
Le refrain 'Juliet, when we made love, you used to cry / You said, I love you like the stars above, I'll love you 'til I die' montre l'intensité de leur amour l'un pour l'autre et comment Juliette lui a promis de l'aimer pour toujours. Mais avec le temps, Romeo réalise que leur relation n'a pas fonctionné parce que 'the time was wrong'.
Les vers 'I can't do the talks, like they talk on the TV / And I can't do a love song, like the way it's meant to be' montrent l'incapacité de Romeo à exprimer son amour de la manière attendue par la société. Malgré ses lacunes, il promet de faire tout ce qu'il peut pour elle car il est toujours amoureux d'elle.
La chanson se termine avec Romeo chantant une fois de plus une chanson d'amour, dans l'espoir que Juliette répondra à son amour. Mais la question 'You and me babe, how 'bout it?' reste sans réponse, soulignant l'incertitude et la douleur du cœur de l'amoureux.