☝️ Points clés
- La chanson raconte l'histoire d'un jeune soldat nommé Willie McBride, décédé pendant la Première Guerre mondiale.
- Le chanteur se tient devant sa tombe et lui parle, lui demandant des détails sur sa vie et sa mort.
- La chanson souligne l'inutilité de la violence et de la guerre, et appelle à honorer les victimes de la guerre.
- Elle nous rappelle que l'histoire se répète si nous ne tirons pas les leçons de nos erreurs.
- Le refrain décrit les champs verts de France et les témoins silencieux de la guerre dans le cimetière.
Interprétation
Les paroles de la chanson "The Green Fields of France" de
Dropkick Murphys racontent l'histoire d'un jeune soldat nommé Willie McBride, mort en 1916 pendant la Première Guerre mondiale. Le chanteur se tient près de sa tombe et lui parle.
Les paroles de la chanson commencent par la question de savoir si Willie McBride se souvient de qui il était et comment il est mort. Le chanteur espère que sa mort a été rapide et propre. Ensuite, il demande si lors de ses funérailles, le tambour a été frappé lentement et si la flûte a été jouée doucement. Est-ce que le groupe a joué la dernière trompette et le chœur ? Est-ce que la fanfare de cornemuses a joué "Flowers of the Forest" ?
Le chanteur se demande également si Willie McBride a laissé une femme ou une petite amie qui pensera toujours à lui. Bien qu'il soit mort en 1916, il restera à jamais dans les cœurs des gens comme un jeune homme de 19 ans. Ou est-il un étranger sans nom, figé sur une vieille photo derrière du verre ?
Le refrain de la chanson décrit les champs verts de France, où le soleil brille et le vent chaud souffle doucement. Les tranchées ont depuis longtemps disparu et il n'y a plus de gaz, de barbelés ou de tirs. Mais dans ce cimetière, qui est toujours une terre de personne, se dressent d'innombrables croix blanches comme témoins silencieux de l'indifférence des gens envers leurs semblables et toute une génération qui a été massacrée et condamnée.
Le chanteur se demande si Willie McBride et les autres morts comprennent pourquoi ils sont morts. Willie McBride a-t-il vraiment cru aux raisons qu'on lui a données pour cette guerre ? A-t-il vraiment cru que cette guerre mettrait fin à toutes les guerres ? Le chanteur souligne que toute cette souffrance, cette douleur, cette gloire et cette honte étaient vaines. Cela s'est répété encore et encore.
Les paroles de la chanson "The Green Fields of France" de Dropkick Murphys nous rappellent d'honorer les victimes de la guerre et de réfléchir à l'inutilité de la violence et de la guerre. Elles nous rappellent que l'histoire se répète encore et encore si nous n'apprenons pas de nos erreurs.