☝️ Points clés
- La chanson parle du processus naturel de vieillir et de l'inévitabilité de lâcher prise
- Le premier couplet décrit une conversation entre un père et sa fille, où la petite fille pose une question sur le destin d'un petit poisson
- Le refrain est une image simple de la croissance et de l'indépendance qui l'accompagne
- Le deuxième couplet reflète l'inévitabilité de vieillir et des changements
- Dans l'ensemble, la chanson est un commentaire sur l'inévitabilité de vieillir, la nécessité de lâcher prise et la douce mélancolie que ressentent les pères en voyant leurs enfants devenir des adultes indépendants
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Kleine Fische werden groß' d'
Eberhard Hertel parlent du processus naturel de vieillir et de l'inévitabilité de laisser partir.
Le premier couplet décrit une conversation entre un père et sa fille, dans laquelle la petite fille pose une question sur le destin d'un petit poisson. Le père profite de cette occasion pour enseigner une leçon de vie.
'Kleine Fische werden groß, dis-je en pensant seulement, et ensuite ils nagent vers l'extérieur, vers le vaste monde'. Ce refrain est une image simple de la croissance et de l'indépendance qui l'accompagne. Le père explique que les petits poissons (et aussi les petites filles) grandissent un jour et suivent leur propre chemin.
Dans le deuxième couplet, le père réfléchit à l'inévitabilité de vieillir et aux changements qu'elle apporte. Il reconnaît que sa fille, en grandissant, rencontrera d'autres hommes et finira par quitter la maison.
Cette prise de conscience le fait réfléchir et il est conscient que cela le rendra triste de la voir partir. Le refrain se répète et souligne à nouveau le message selon lequel les enfants grandissent et doivent suivre leur propre chemin.
Dans l'ensemble, la chanson est un commentaire sur l'inévitabilité de vieillir, la nécessité de laisser partir et la douce mélancolie que ressentent les pères en voyant leurs enfants devenir des adultes indépendants.