☝️ Points clés
- Les paroles décrivent une scène hivernale calme et paisible et annoncent l'arrivée imminente de l'Enfant Jésus.
- Le deuxième couplet aborde le côté émotionnel de la période de Noël, symbolise l'amour et le sentiment d'appartenance, et transmet une atmosphère pleine d'espoir et de joie.
- Le troisième couplet fait référence à la Sainte Nuit et à la joie qu'elle apporte. Le 'choeur des anges' renvoie à l'histoire biblique.
- Dans l'ensemble, les paroles de la chanson sont une représentation solennelle et joyeuse de la période de Noël, capturant la beauté de la nature et des aspects émotionnels profonds.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Leise rieselt der Schnee' d'
Eduard Ebel sont un chant de Noël traditionnel allemand qui capture l'atmosphère paisible et joyeuse de la période de Noël.
Dans le premier couplet 'Leise rieselt der Schnee, Still und starr liegt der See, Weihnachtlich glänzet der Wald: Freue Dich, Christkind kommt bald.', une scène hivernale calme et paisible est décrite. La neige, le lac et la forêt sont des symboles de la beauté et de la tranquillité de la nature en hiver. La dernière ligne de ce couplet indique l'arrivée de l'Enfant Jésus, qui, dans la tradition allemande, apporte les cadeaux le soir de Noël.
Dans le deuxième couplet 'In den Herzen ist's warm, Still schweigt Kummer und Harm, Sorge des Lebens verhallt: Freue Dich, Christkind kommt bald.', l'aspect émotionnel de la période de Noël est abordé. Malgré le froid dehors, les cœurs sont chauds, ce qui symbolise l'amour et le sentiment d'appartenance. Les soucis et les tracas de la vie se taisent, ce qui indique l'ambiance pleine d'espoir et de joie que Noël apporte.
Le troisième couplet 'Bald ist heilige Nacht; Chor der Engel erwacht; Horch' nur, wie lieblich es schallt: Freue Dich, Christkind kommt bald.' fait référence à la Sainte Nuit, c'est-à-dire à la naissance de Jésus-Christ, et à la joie et au respect qu'elle apporte. Le 'chœur des anges' est une référence à l'histoire biblique où les anges annoncent la naissance de Jésus.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson 'Leise rieselt der Schnee' sont une représentation festive et joyeuse de Noël, qui capture à la fois la beauté de la nature et les aspects émotionnels profonds de cette période spéciale.