☝️ Points clés
- La chanson exprime une profonde tristesse et désespoir face à la perte d'une personne aimée.
- Le chanteur se remémore un moment émotionnel avec la personne qui l'a quitté.
- Le vers 'You always smile but in your eyes your sorrow shows' montre que l'autre personne ressentait aussi de la peine.
- Le refrain 'I can't live if living is without you' montre l'incapacité du chanteur à imaginer une vie sans cette personne aimée.
- Le chanteur se sent également perdu et vide, et est incapable de donner plus ('I can't give, I can't give anymore').
Interprétation
La chanson 'I Can't Live (If Living Is Without You)' de
Harry Nilsson parle de la profonde tristesse et du désespoir qu'une personne ressent lorsqu'elle perd quelqu'un qu'elle aime. Le chanteur décrit comment il se souvient d'une soirée où il a vu le visage de la personne qui l'a quitté. La phrase 'Tu souris toujours mais dans tes yeux se montre ta tristesse' suggère que malgré le sourire de cette personne, ses yeux révèlent de la tristesse et de la douleur. Cela pourrait indiquer que la séparation a été douloureuse pour les deux parties.
Dans le refrain 'Je ne peux pas vivre si vivre c'est sans toi', le chanteur exprime qu'il ne peut pas imaginer une vie sans cette personne. Il est tellement désespéré et blessé qu'il a l'impression de ne plus pouvoir donner ('Je ne peux pas donner, je ne peux pas donner plus').
En résumé, la chanson parle de la douleur et du désespoir qui peuvent accompagner la fin d'une relation. Le chanteur se sent perdu et vide sans la personne aimée et ne peut pas imaginer une vie sans elle.