☝️ Points clés
- La chanson 'Run to the Hills' d'Iron Maiden raconte l'histoire de la colonisation de l'Amérique selon deux perspectives : celle des autochtones et celle des conquérants européens.
- L'arrivée des Européens entraîne souffrance et misère pour les autochtones, y compris la destruction de leurs cultures et l'exploitation de leurs ressources.
- Malgré la résistance des autochtones, les colons européens étaient trop nombreux et puissants.
- Le refrain de la chanson appelle à fuir la violence et la destruction des colons.
- La chanson critique vivement les actes brutaux et sans scrupules des colonisateurs et encourage à voir l'histoire du point de vue des opprimés.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Run to the Hills' d'
Iron Maiden racontent une histoire sous deux perspectives : celle des Amérindiens locaux (également connus sous le nom d'« Indiens ») et celle des colons européens.
Les premières lignes, 'White man came across the sea, He Brought us pain and misery' montrent l'arrivée des Européens du point de vue des Amérindiens. Les Européens ont apporté douleur et misère, ont tué les tribus et leurs cultures et ont pris le gibier pour leurs propres besoins.
La chanson parle également de la résistance des Amérindiens contre les envahisseurs européens ('We fought him hard we fought him well'). Malgré leur lutte, les Européens étaient trop nombreux et puissants ('But many came too much for Cree').
Le refrain, 'Run to the hills, Run for your lives' est un appel à fuir la violence et la destruction des colons.
Les paroles de la chanson dépeignent également la brutalité et l'absence de scrupules des puissances coloniales ('Raping the women and wasting the men, The only good Indians are tame'). Ils ont montré peu de respect pour la vie et la culture des Amérindiens, leur ont vendu de l'alcool ('Selling them whiskey') et leur ont pris leur or.
La chanson est une critique virulente de l'histoire coloniale et un appel à considérer l'histoire du point de vue des opprimés.