☝️ Points clés
- Les paroles de la chanson racontent l'histoire d'un homme qui tombe amoureux d'une femme et de leur temps ensemble à New York.
- Les lilas symbolisent ses souvenirs de son enfance dans l'Ohio et son désir de cette époque.
- L'homme ne peut jamais raconter correctement l'histoire de la femme, bien qu'il ait de nombreux détails en tête.
- Il pense souvent à elle et s'imagine emmêlé dans ses cheveux et comment elle sent les fleurs.
- À la fin, il met son mouchoir sur ses draps et s'imagine qu'elle est avec lui.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'All the Lilacs in Ohio' de
John Hiatt racontent l'histoire d'un homme qui tombe amoureux d'une femme qu'il rencontre à New York. Il est en train d'écrire un livre, mais il est très stressé et déprimé. La femme l'emmène dans un quartier plus pauvre de la ville puis le laisse seul. Cependant, elle laisse son mouchoir sur le siège arrière du taxi pour montrer qu'il est complètement seul.
Le mouchoir sent le printemps et il se souvient de son enfance dans l'Ohio, où il y avait beaucoup de lilas. Il pense aux rues de la ville et à la neige sale de l'hiver. Les lilas symbolisent ici ses souvenirs et son désir de son enfance.
L'homme parle souvent de la femme à son ami Sam dans un bar, mais il ne peut jamais raconter l'histoire correctement. Il a beaucoup de détails en tête, mais il ne peut pas les exprimer en mots. Il pense souvent à elle et s'imagine emmêlé dans ses cheveux et comment elle sent à nouveau les fleurs.
À la fin de la chanson, l'homme met son mouchoir sur ses draps blancs et s'imagine qu'elle est avec lui. Il se souvient à nouveau de son enfance et des lilas dans l'Ohio. Les lilas symbolisent ici les souvenirs de la femme et le désir de sa proximité.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment le désir d'un amour perdu et les souvenirs des temps passés. Elles montrent comment les souvenirs et les sentiments peuvent être associés à des odeurs et des images spécifiques.