☝️ Points clés
- Le texte parle d'une famille qui survit à une inondation qui menace sa maison et ses moyens de subsistance.
- Malgré les défis, les membres de la famille gardent espoir et sont déterminés à survivre et à fuir vers un pays sûr.
- Les questions répétées 'How high's the water, mama/papa?' symbolisent l'inquiétude croissante et la peur de l'eau qui monte.
- La famille prend des mesures pratiques pour échapper aux inondations et réalise qu'elle ne pourra revenir que lorsque l'eau aura baissé.
- La chanson rend hommage à la résilience humaine et à la croyance que même en période difficile, de bonnes choses peuvent arriver.
Interprétation
La chanson 'Five Feet High and Risin'' de
Johnny Cash est une représentation de l'endurance et de l'espoir en temps de catastrophes naturelles. Les paroles de la chanson décrivent une famille confrontée à une inondation qui détruit leur maison et leur environnement. La question répétée 'How high's the water, mama/papa?' montre la préoccupation croissante et la peur de l'eau qui monte.
Malgré les pertes et les défis causés par l'inondation, tels que la perte de ruches et le fait que leurs vaches soient jusqu'aux genoux dans l'eau, la famille reste déterminée et pleine d'espoir. Ils construisent un bateau pour rejoindre la route et prévoient de s'échapper en bus puis en train pour atteindre des terres plus élevées et plus sûres.
La chanson se termine par la réalisation qu'ils ne peuvent pas revenir tant que l'eau n'a pas baissé. Cette chanson est un hommage à la résilience humaine et à la croyance que même en temps difficiles, de bonnes choses peuvent arriver, comme le suggère le premier couplet. Il s'agit de trouver de l'espoir et de la force au milieu de l'adversité.