☝️ Points clés
- Le chanteur s'excuse de continuer à chanter du rock'n'roll même s'il n'est pas américain et qu'il vient de Paris.
- Il souligne que ce n'est pas seulement l'Amérique qui fait de la musique et qu'il a un sentiment patriotique pour sa propre musique.
- Il se sent mal à l'aise d'être né à Paris alors que le rythm'n'blues et les 'blue suede shoes' sont nés dans le Tennessee.
- Le chanteur explique que certaines personnes n'aiment pas son style sauvage et animal, mais qu'il y a aussi des filles en France qui ne trouvent pas ça si grave.
- Il insiste sur sa demande de pardon pour continuer à chanter du rock'n'roll et répète cette demande plusieurs fois.
Interprétation
Dans les paroles de la chanson 'Excusez-Moi De Chanter Encore Du Rock N Roll' de
Johnny Hallyday, il s'agit du chanteur qui s'excuse de continuer à chanter du rock'n'roll même s'il n'est pas américain et qu'il vient de Paris. Parfois, il se sent mal d'être né dans une ville qui n'est pas associée au genre musical du rock'n'roll.
Il dit que ce n'est pas seulement l'Amérique qui fait de la musique, mais qu'il a aussi un sentiment patriotique envers sa propre musique. Il s'excuse également de continuer à chanter du rock'n'roll même s'il sait que beaucoup de gens s'attendraient à ce qu'il chante autre chose.
Le chanteur se qualifie lui-même de 'rocker maudit', ce qui signifie un rocker maudit. Il se sent un peu mal à l'aise d'être né à Paris alors que le rythm'n'blues et les 'blue suede shoes' sont nés au Tennessee.
Il explique que même si certaines personnes n'aiment pas son style sauvage et animal, il y a aussi des filles ici en France qui ne trouvent pas ça si grave. Il s'excuse à nouveau de continuer à chanter du rock'n'roll.
Le chanteur souligne également qu'il trouve parfois l'interprétation française de sa musique un peu fade par rapport aux artistes américains. Il s'excuse de ne pas être américain, mais un Anglais de Liverpool ou même un Canadien.
Les paroles de la chanson continuent avec la demande de pardon pour continuer à chanter du rock'n'roll. Il répète cette demande plusieurs fois et met l'accent sur les mots 'rock' et 'rock'n'roll'.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment la détermination du chanteur à représenter son propre style et sa propre musique, même s'il se sent parfois mal à l'aise de ne pas être originaire du pays d'origine du rock'n'roll. Il demande compréhension et acceptation pour sa décision de continuer à chanter du rock'n'roll.