Interprétation
Les paroles de la chanson "Il n'y a plus de géant à l'Est d'Eden" de
Johnny Hallyday parlent du changement de la jeunesse depuis le film "Rebel Without a Cause" (en français "La Fureur de vivre"), dans lequel James Dean jouait le rôle principal. Les paroles décrivent comment les jeunes avaient quelqu'un à admirer, quelqu'un à qui ressembler sans tromper.
"'Il est entré en souriant, Dans la légende des stars, Dans l'éternité des géants, Il continue son histoire quelque part'" - Ces lignes décrivent comment James Dean, en souriant, est entré dans le panthéon des stars et dans l'éternité des géants, et continue son histoire quelque part.
"'Il s'est brisé comme un rêve, Dans un bolide d'argent, Comme un film qui s'achève, Il n'a laissé qu'un écran triste et blanc'" - Ces lignes décrivent la mort tragique de James Dean dans un accident de voiture et comment il s'est brisé comme un rêve, comme un film qui se termine, ne laissant qu'un écran triste et blanc.
"'L'Actor Studio ça ne veut plus rien dire, Et monsieur Kazan ne veut plus tourner'" - Ces lignes décrivent comment l'Actor's Studio, une école de théâtre à New York, et le réalisateur Elia Kazan, qui a découvert James Dean, ne signifient plus la même chose et ne sont plus actifs.
Les paroles de la chanson reflètent la tristesse qu'il n'y ait plus d'idole charismatique comme James Dean et que la jeunesse n'ait plus la même passion et audace qu'auparavant. Il n'y a plus de "géants" à l'est d'Eden (une référence au jardin d'Eden dans la Bible), et la Fureur de vivre n'est plus la même.
Les paroles de la chanson expriment la nostalgie d'une époque où il y avait encore de vraies icônes et où la jeunesse était intrépide et rebelle. C'est un hommage à James Dean et aux changements que sa mort a provoqués dans la culture pop et la littérature jeunesse.