☝️ Points clés
- Le chanteur tombe amoureux de Cordula Grün après l'avoir vue danser et passe une nuit avec elle
- Cordula cache au chanteur qu'elle est mariée et que son mari ne vit plus avec elle
- Le chanteur se sent trahi lorsqu'il apprend le mariage de Cordula, mais il ne peut pas arrêter de l'aimer et de la désirer
- Malgré sa confusion et sa déception, le chanteur continue de chanter une chanson d'amour pour Cordula dans le tramway
- Le titre 'Cordula Grün, tu es si difficile à comprendre' montre la complexité de l'amour, de la trahison, du désir et de la difficulté de laisser partir quelqu'un qu'on aime
Interprétation
La chanson 'Cordula Grün' de
Josh raconte l'histoire d'une relation amoureuse inattendue et compliquée. Le chanteur voit une femme nommée Cordula Grün danser et est immédiatement fasciné par elle. Ils passent la soirée ensemble, boivent et elle l'invite chez elle car son mari ne vit plus avec elle.
Le vers 'Celui qui part en premier perd' suggère un défi ludique et montre qu'ils apprécient tous les deux le temps passé ensemble. Le chanteur est tellement ensorcelé par Cordula qu'il lui chante même une chanson d'amour dans le tramway.
Le lendemain, le chanteur réalise qu'il ne veut que Cordula, même si elle lui a caché qu'elle est mariée. Elle est mariée à un pédiatre qui l'a également vue danser et lui a demandé si elle voulait l'épouser, ce à quoi elle a répondu oui.
Le chanteur est confus et se sent trahi, mais il aimerait quand même la revoir car il la voit toujours danser quand il pense à elle. Le refrain 'Cordula Grün, tu es si difficile à comprendre' montre sa confusion et son incompréhension face à ses actions et décisions. Malgré les complications et le fait qu'elle soit mariée, le chanteur ne peut pas arrêter de penser à elle et de la désirer.
Dans l'ensemble, la chanson parle de la complexité de l'amour, de la tromperie, du désir et de l'incapacité de laisser partir quelqu'un qu'on aime, même lorsque les circonstances sont compliquées.