☝️ Points clés
- La chanson 'Es wollen zwei auf Reisen geh'n' raconte l'histoire de deux personnes qui décident de partir en voyage de découverte
- La valise est personnifiée et est présentée comme prête et excitée, symbolisant les préparatifs du voyage
- Le refrain pose la question de la destination du voyage, avec l'été coloré comme destination souhaitée
- La chanson parle de la 'fièvre du voyage' et du désir universel d'aventure et de nouvelles expériences
- Les aspects heureux et positifs d'un voyage, tels que de belles journées d'été, des paysages fleuris et de la musique joyeuse, sont mis en avant
Interprétation
La chanson 'Es wollen zwei auf Reisen geh'n' est une chanson pour enfants de la RDA qui raconte l'histoire de deux personnes qui décident de partir en voyage pour voir le monde. Cela est clairement exprimé dans les premiers vers 'Es wollen zwei auf Reisen geh'n / Und sich die weite Welt beseh'n'.
La valise, en tant que symbole du voyage, est personnifiée et présentée comme prête et excitée, comme le montre le vers 'Der Koffer macht den Rachen breit, / Komm mit, es ist soweit'.
Le refrain 'Wohin soll denn die Reise geh'n? / Wohin, sag, wohin, ja, wohin? / Wo wir den bunten Sommer sehn, / Dahin, ja, dahin' pose la question de la destination de leur voyage. Ils recherchent un endroit où ils peuvent voir l'été coloré, ce qui suggère un endroit avec une belle nature et un climat agréable.
De plus, on décrit la 'fièvre du voyage' et le 'désir que tout le monde connaît', ce qui symbolise la curiosité humaine générale et le désir d'aventure et de nouvelles expériences.
Les derniers couplets décrivent les aspects heureux et positifs du voyage : la belle journée d'été, le paysage fleuri et la musique joyeuse qu'ils jouent en chemin.
Dans l'ensemble, 'Es wollen zwei auf Reisen geh'n' est une chanson joyeuse et positive qui célèbre la joie de voyager, de découvrir de nouveaux endroits et la beauté de la nature.