☝️ Points clés
- La chanson souligne l'importance et la beauté de la lumière dans l'obscurité et la présente comme un symbole d'espoir et de guidance
- Le refrain met la lanterne sur un pied d'égalité avec les sources de lumière naturelles telles que le soleil, la lune et les étoiles, soulignant leur importance et leur signification
- Le souhait que la lumière ne s'éteigne pas reflète la peur de l'obscurité et de l'incertitude
- Le troisième couplet fait allusion aux défis et aux difficultés, mais met l'accent sur la volonté inébranlable d'avancer malgré tout
- Le dernier couplet souligne une fois de plus le souhait que la lumière brille constamment et symbolise l'espoir et l'optimisme dans l'obscurité
Interprétation
La chanson 'Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne' est une chanson traditionnelle allemande pour enfants qui est chantée lors des défilés de lanternes pour la Saint-Martin.
Dans les paroles de la chanson, on met en évidence la signification et la beauté de la lumière dans l'obscurité, symbolisées par la lanterne de l'enfant. On exprime le souhait que la lumière de la lanterne brûle toujours ('Brenne auf, mein Licht'), ce qui représente à la fois la luminosité physique et la signification métaphorique de la lumière en tant qu'espoir et guide dans l'obscurité.
Le refrain 'Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne' place la lanterne sur un pied d'égalité avec les sources de lumière naturelles telles que le soleil, la lune et les étoiles, ce qui souligne l'importance et la valeur de la lumière.
Dans le troisième couplet ('Geh nicht aus mein Licht'), on exprime le souhait que la lumière ne s'éteigne pas. C'est une expression typique de la peur de l'obscurité chez les enfants, mais aussi une métaphore de la peur de l'inconnu et de l'incertitude.
Le quatrième couplet ('Und die Winde wehn, Lasst uns weiter, weiter, weiter gehn') fait allusion aux défis et aux difficultés qui peuvent se présenter sur le chemin, mais aussi à la volonté inébranlable de continuer à avancer.
Le dernier couplet ('Bleibe hell, mein Licht') souligne à nouveau le souhait que la lumière continue à briller, ce qui symbolise une fois de plus l'espoir et l'optimisme qui sont si importants dans l'obscurité.