☝️ Points clés
- La chanson célèbre l'incarnation de Dieu en Jésus-Christ et exprime l'étonnement que Dieu vive parmi nous en tant qu'humain.
- Le deuxième couplet fait référence à notre perspective humaine limitée, qui nous empêche souvent de reconnaître la présence divine dans les aspects simples et modestes de la vie.
- Le troisième couplet souligne que Dieu ne vient pas en tant qu'être puissant et sublime, mais en tant qu'humain simple qui marche parmi nous et souhaite être avec nous.
- Le dernier couplet rappelle la naissance de Jésus dans une étable et son sacrifice sur la croix, qui nous libère de nos péchés.
- Le refrain 'Sanna, Sannanina, Sanna, Sanna, Sanna' est une expression de joie et de louange qui souligne le message de la chanson.
Interprétation
Le texte de la chanson 'Sanna Sannanina' est un message de foi qui célèbre l'incarnation de Dieu en Jésus-Christ. La chanson commence par exprimer l'étonnement et l'émerveillement devant l'idée que Dieu vit parmi nous en tant qu'humain ('L'homme entre chez nous, / Dans la foule on entend un murmure : / Dieu peut-il être humain ?').
Le deuxième couplet souligne notre vision humaine limitée qui nous empêche souvent de reconnaître la présence divine dans les aspects simples et modestes de la vie ('Dieu vient d'une manière différente de ce que nous pensons, / Mais nous sommes apparemment aveugles. / Il veut diriger notre regard, / Vers le mendiant et l'enfant.').
Dans le troisième couplet, il est souligné que Dieu ne vient pas en tant qu'être tout-puissant et sublime, mais en tant qu'humain simple qui marche parmi nous et souhaite être parmi nous ('Il ne vient pas à cheval, / Il descend, il vient seul, / Il vient à pied parmi nous, / Il marche avec nous, il veut être parmi nous.').
Le dernier couplet rappelle la naissance de Jésus dans une étable et son sacrifice sur la croix, par lequel il rachète l'humanité de ses péchés ('Il vient dans son Fils, / Il naît dans une étable, / Il meurt pour le paiement de mes péchés, / Son sang est ma rançon.').
Le refrain 'Sanna, Sannanina, Sanna, Sanna, Sanna.' est une expression de joie et de louange qui souligne le message de la chanson.