☝️ Points clés
- L'amour est représenté comme quelque chose de fou et agité qui nous libère de toutes les joies et soucis.
- Il est souligné le danger de tomber amoureux de quelqu'un qui ne peut pas rendre cet amour.
- L'amour peut nous amener à surmonter notre timidité et notre réserve.
- Le vers met en évidence la puissance de l'amour pour surmonter la résistance de la société.
- Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment la nature intense et captivante de l'amour.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Pyar Diwana Hota Hai" de
Kishore Kumar parlent de la nature folle et agitée de l'amour. Les paroles décrivent comment l'amour nous plonge dans un état d'extase et nous libère de toutes les joies et soucis.
La ligne "Pyar diwana hota hai mastana hota hain, Har khushee se har gam se begana hota hain" signifie que l'amour est fou et agité, et nous détache de tout ce qui nous rend heureux ou triste. Cela signifie que l'amour nous amène à un état où nous nous écartons des normes et attentes de la société.
Dans les lignes "Shama kahe parawane se pare chala ja, Meree tarah jal jayega yaha nahee aa", une comparaison est faite entre une lampe et un papillon de nuit. La lampe dit au papillon de nuit de s'en aller, sinon il brûlera comme elle. Cela symbolise le danger associé à l'amour. Il peut être douloureux de tomber amoureux de quelqu'un qui ne peut pas rendre cet amour en retour.
Les paroles mentionnent également que l'amour peut nous aider à surmonter notre timidité et notre réserve. "Rahe koyee sau parado me dare sharam se, Najar ajee lakh churaye koyee sanam se" signifie que l'amour nous rend courageux et nous encourage à exprimer nos sentiments, même si nous avons peur d'être rejetés ou blessés.
Un autre sens de la chanson se trouve dans la ligne "Suno kisee shayar ne yeh kaha bahot khub, Mana kare duniya lekin mere mehbub". Ici, il est souligné que le monde peut rejeter ou désapprouver l'amour, mais l'être aimé, la personne que nous aimons, reconnaîtra et rendra notre amour. Cette ligne met en évidence le pouvoir de l'amour pour surmonter la résistance de la société.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson "Pyar Diwana Hota Hai" expriment la nature intense et captivante de l'amour et nous rappellent que l'amour peut nous libérer de toutes les joies et soucis.