☝️ Points clés
- Les paroles racontent l'histoire d'un sauveur qui apparaît depuis des milliers d'années pour soulager la souffrance des gens.
- Le sauveur est décrit comme solitaire, portant la douleur de milliers dans son cœur.
- Le texte encourage les auditeurs à suivre ce sauveur et à lui faire confiance.
- Il est dit que le sauveur avance courageusement et qu'on devrait le suivre.
- Le texte parle de comment la peur et la souffrance des gens ont disparu depuis l'arrivée du sauveur.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Woh Masiha Aaya Hai" de
Lata Mangeshkar ont une signification profonde qui peut être interprétée de différentes manières.
Le texte commence en disant que le cœur des gens verse des larmes depuis des milliers d'années et qu'il y a depuis des milliers d'années quelqu'un qui vient en tant que sauveur. "Hajaro sal se insan ka dil aansu bahata hai, Hajaro sal se koyee masiha ban ke aata hai".
Il est dit que ce sauveur est seul et porte la douleur de milliers dans son cœur. "Woh ek akela hai jisake dil me dard hajaro ka". Malgré sa solitude, il apporte la guérison à tous les malades. "Dava sabhee bimaro kee laya hai".
Le texte invite les auditeurs à suivre ce sauveur et à lui faire confiance. "Lo woh aage chal nikala hai tum usake pichhe ho jao, Ya pahuncho apni manjil pe ya inn raho me kho jao". Il est dit que ce sauveur avance courageusement et qu'il faut le suivre. "Kasam utha ke usane kadam uthaya hai".
Le texte parle également de la disparition de la peur et de la souffrance des gens. "Dar kauf bharam -2) sab har gaye insan kee fitarat jit gayee, Jago dekho kholo aankhe woh rat dukho kee bit gayee". Il est dit que le sauveur a réveillé les gens du sommeil et que la souffrance est terminée. "Utho kisee ne nind se tumhe jagaya hai".
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson "Woh Masiha Aaya Hai" parlent de l'arrivée d'un sauveur qui apporte la paix et la guérison aux gens. Il invite les auditeurs à suivre ce sauveur et à se libérer de la peur et de la souffrance.