Signification de “Das gibt's nur einmal”

par Lilian Harvey

Interprétation

Les paroles de la chanson "Das gibt's nur einmal" de Lilian Harvey parlent d'un moment spécial dans la vie qui ne se reproduira pas. La protagoniste de la chanson est confuse et ne sait pas si elle doit rire ou pleurer, si elle rêve ou si elle est éveillée. Partout où elle va, les gens semblent lui sourire. Ce jour-là, tous les contes de fées deviennent réalité et elle réalise qu'il y a quelque chose qui n'arrive qu'une fois.

Le refrain décrit cette expérience particulière. Il est dit qu'il y a quelque chose qui ne reviendra pas et qui est trop beau pour être vrai. Il est comparé à un miracle qui vient du paradis. C'est comme une lueur dorée qui descend sur nous. Il est souligné que la vie ne peut offrir quelque chose de tel qu'une seule fois et que cela pourrait se terminer demain. Chaque printemps n'a qu'un seul mai, ce qui signifie qu'il y a des moments dans la vie qu'on ne peut vivre qu'une seule fois.

Le deuxième couplet de la chanson décrit comment les couples croient souvent en l'amour éternel, mais finissent par dire au revoir. Le ciel n'est plus bleu et on sait alors que c'était seulement une fois.

Le texte original du deuxième couplet (dans la version du film) décrit la beauté de la journée et comment le bonheur va de maison en maison. On nous demande de choisir quelque chose.

En résumé, on peut dire que les paroles de la chanson "Das gibt's nur einmal" de Lilian Harvey soulignent l'importance et l'unicité des moments spéciaux dans la vie. Il s'agit de reconnaître et d'apprécier ces moments, car ils ne se reproduiront pas. C'est un rappel que la vie est pleine d'expériences uniques et précieuses qu'il faut savourer pleinement.