☝️ Points clés
- La chanson parle d'une grippe qui s'est installée depuis quelques jours
- Le chanteur consulte un médecin pour se faire soigner
- Le médecin lui donne des conseils pour se débarrasser de la grippe
- Il est souligné que le Mexique et la Colombie devraient avoir de bonnes relations
- La chanson transmet le message qu'il faut écouter son corps et consulter un médecin
Interprétation
Les paroles de la chanson "Gripa Colombiana" de
Los Tucanes de Tijuana parlent d'une grippe qui s'est installée depuis quelques jours. Le chanteur décrit que le temps est très fou et qu'il fait froid. Pour se débarrasser de la grippe, il veut boire quelque chose pour chasser la mauvaise humeur.
Il se rend chez le médecin du village pour se faire soigner. Le médecin lui donne un remède contre le nez bouché et lui recommande de boire de l'eau avec de l'oxygène. On lui rappelle de faire attention et de ne pas boire de boissons froides ou de jus, mais seulement de la bière ou du vin avec de la glace.
On souligne qu'il faut faire confiance au médecin et que le Mexique et la Colombie devraient continuer à entretenir de bonnes relations. Le chanteur est reconnaissant de ne plus avoir le nez bouché grâce au médecin.
On dit que le docteur a étudié clandestinement et a obtenu son diplôme sur le marché noir. Si quelqu'un a cette grippe, il doit le consulter.
À la fin des paroles, il est rapporté une discussion entre des personnes sourdes, muettes et aveugles sur la dangerosité de cette grippe ou non.
Le message de la chanson est qu'il faut écouter son corps et consulter un médecin lorsque l'on est malade. On souligne également l'importance de l'amitié entre les pays.