☝️ Points clés
- Les paroles de la chanson abordent la signification de la vie et de la mort et se demandent comment exprimer ces mots dans une autre langue.
- Le chanteur constate que la vie est parfois dure et nous enlève des choses qu'elle nous avait données auparavant.
- La mort est décrite comme une aventure où l'on s'endort et se réveille dans un autre lit.
- Le chanteur considère les mots 'vie' et 'mort' comme beaux et les compare à des étoiles qu'il aimerait entendre dans la langue de son ami géant dans la mer.
- Les paroles de la chanson soulignent que la vie et la mort sont indissociablement liées et que ces mots existeront toujours, peu importe la langue.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Dans ta langue" de
Ludwig Hirsch traitent des concepts de "vie" et de "mort" et se demandent comment ces mots sont exprimés dans une autre langue. Le chanteur constate que la vie est parfois dure et nous enlève des choses qu'elle nous avait données auparavant. Il compare la vie à un chien qui mord et a des puces, court vite et a de courtes pattes. Pourtant, il considère le mot "vie" comme quelque chose de beau, presque comme une étoile qu'il aimerait entendre dans la langue de son ami géant dans la mer.
Le terme "mort" est également abordé dans la chanson. Le chanteur se demande comment l'exprimer dans une autre langue et s'il se réfère également à l'extinction. Il constate cependant que rien ne meurt vraiment et que le mot "mort" ne sera jamais le dernier. La mort est décrite comme une aventure amoureuse où l'on s'endort et se réveille dans un autre lit. Malgré tout, le chanteur considère le mot "mort" comme quelque chose de beau, comme une étoile qu'il aimerait entendre dans la langue de son ami géant dans la mer.
Les paroles de la chanson abordent donc la signification de la vie et de la mort et posent la question de comment ces concepts sont exprimés dans une autre langue. Le chanteur trouve du réconfort dans le fait que ces mots existeront toujours, peu importe la langue, et que la vie et la mort sont indissociablement liées.