☝️ Points clés
- L'histoire parle du Dr Sidi Abdel Assar qui tombe amoureux de la fille de Mohamed Mustafa.
- Sidi demande la main de la fille mais n'offre que 150 moutons en dot, ce qui est refusé par Mohamed. Il demande plutôt 220 chameaux.
- Sidi, n'ayant pas assez d'argent, épouse une autre femme qui est moins belle mais moins chère.
- Sidi pense souvent à la belle fille de Mohamed et regrette de ne pas avoir économisé davantage.
- La chanson commente le rôle de l'argent et de la richesse dans la société et comment ils peuvent influencer le bonheur personnel et l'amour.
Interprétation
Dr Sidi Abdel Assar vo El Hama est une chanson humoristique mais aussi réfléchie qui raconte l'histoire de Dr Sidi Abdel Assar d'El Hama. Les paroles de la chanson commencent par Sidi Abdel Assar voyant deux beaux yeux devant la mosquée un matin, encore en pyjama. Ces yeux appartiennent à la fille de Mohamed Mustafa, et Sidi tombe immédiatement amoureux d'elle.
Il ne peut plus dormir jusqu'à ce qu'il décide de demander la main de la fille de Mohamed. Il offre 150 moutons en dot, mais Mohamed refuse et demande plutôt 220 chameaux, une somme que Sidi ne peut pas payer.
Déçu et en colère, Sidi décide de renoncer à l'échange coûteux et trouve une autre femme qui, bien qu'elle ne soit pas aussi belle, est moins chère.
Cependant, les nuits où la lune brille brillamment et clairement sur le Sahara, Sidi pense toujours aux beaux yeux de la fille de Mohamed et regrette de ne pas avoir commencé à économiser plus tôt.
Ces paroles de chanson peuvent être interprétées comme un commentaire sur la signification de l'argent et de la richesse dans la société. Elles illustrent comment le désir de richesse matérielle et de statut social peut influencer le bonheur personnel et l'amour. C'est aussi un avertissement qu'il est important de planifier pour l'avenir et d'économiser pour ce qui compte vraiment.