Interprétation
Le texte de la chanson "When I'm 64" de
Mina parle de l'amour et de la question de savoir s'il perdurera même en vieillissant. Le texte pose la question de savoir si le partenaire sera toujours là lorsque l'on vieillit et change. Il s'agit de l'idée de ce que pourrait être la vie à un âge avancé et si l'amour sera toujours assez fort.
Le texte commence par décrire le processus de vieillissement et la crainte que le partenaire ne soit plus là. "Quand je serai plus vieux et que je perdrai mes cheveux, dans de nombreuses années, continueras-tu à m'envoyer une carte de Saint-Valentin, des vœux d'anniversaire et une bouteille de vin ?" Le chanteur demande si le partenaire continuera à lui envoyer des cartes de Saint-Valentin, même lorsqu'il vieillira et perdra ses cheveux.
Le texte pose également la question de savoir si le partenaire sera toujours là lorsque l'on change et que l'on commet des erreurs. "Si je rentre à la maison à trois heures moins le quart, verrouilleras-tu la porte ? Auras-tu toujours besoin de moi, continueras-tu à me nourrir lorsque j'aurai soixante-quatre ans ?" Il s'agit de savoir si le partenaire sera toujours intéressé même lorsque l'on se comporte de manière incorrecte dans certaines situations.
Le texte montre également la volonté du chanteur de rester là pour le partenaire à un âge avancé. "Tu seras aussi plus vieux, et si tu le dis, je pourrai rester avec toi." Le chanteur est prêt à rester avec le partenaire et à l'aider même lorsque les deux vieillissent.
Le texte décrit également différentes activités que le couple pourrait faire ensemble à un âge avancé. "Je pourrais être utile, réparer un fusible lorsque tes lumières s'éteignent. Tu peux tricoter un pull près de la cheminée, le dimanche matin partir en balade, faire le jardin, désherber. Qui pourrait demander plus ?" Il s'agit de pouvoir partager des intérêts communs et passer du temps ensemble même à un âge avancé.
Le texte se termine par l'espoir d'un avenir partagé à un âge avancé. "Chaque été, nous pourrons louer une maison de campagne sur l'île de Wight, si ce n'est pas trop cher. Nous économiserons et aurons des petits-enfants sur tes genoux, Vera, Chuck et Dave." Le chanteur imagine comment ils pourraient louer ensemble un lieu de vacances et passer du temps avec les petits-enfants.
Le texte pose également la question de savoir si le partenaire restera attaché à la relation et si l'amour sera toujours assez fort.