☝️ Points clés
- La chanson parle d'un homme assis près de la mer qui se sent très triste et n'a pas assez d'argent pour retourner à Trinidad.
- Les différences entre la culture trinidadienne et américaine sont mises en évidence, en particulier en ce qui concerne la nourriture et le mode de vie.
- Le chanteur aspire à son pays natal et à sa culture et se sent mal à l'aise aux États-Unis.
- Une Yankee-Girl est mentionnée, qui effraie le chanteur, contrairement à une Calypso-Girl naturelle et sincère.
- La chanson exprime le désir du chanteur pour son pays natal et les différences culturelles entre Trinidad et les États-Unis.
Interprétation
« Calypso Blues » de
Nat King Cole parle d'un homme assis près de la mer qui se sent très triste. Il n'a pas assez d'argent pour retourner à Trinidad. Il aspire à son pays d'origine et à sa culture.
La chanson mentionne également une « belle femme de calypso » qui cuisine des crevettes avec du riz pour le chanteur. En revanche, les hot-dogs américains ne sont pas bons pour son estomac. Cela montre clairement que la culture américaine ne propose pas les mêmes plaisirs culinaires que la culture trinidadienne.
Le texte décrit également les différences de mode de vie entre Trinidad et les États-Unis. À Trinidad, on peut obtenir pour un dollar du jus de papaye, un gâteau à la banane, des noix de coco, une chèvre femelle et du poisson frais. Aux États-Unis, en revanche, pour un dollar, on n'obtient qu'une tasse de café et un sandwich. Le chanteur se sent mal à l'aise aux États-Unis et souffre des restrictions qu'il y rencontre.
La chanson mentionne également une « fille yankee » qui fait peur au chanteur. Son apparence est artificielle et son comportement n'est pas authentique. En revanche, la « fille de calypso » est présentée comme plus naturelle et sincère.
Dans l'ensemble, la chanson « Calypso Blues » exprime la nostalgie du chanteur pour son pays d'origine et les différences culturelles entre Trinidad et les États-Unis. Il s'agit de la recherche d'identité et du désir de ce qui manque.
La mélodie répétée « Wa-oo-oo, wa-oo-oo, Wa-oo wa-oo wa-oo wa-ay... » renforce l'ambiance émotionnelle de la chanson et souligne le sentiment de mélancolie et de nostalgie.