☝️ Points clés
- La chanson est une représentation humoristique et satirique des nains des contes de fées et critique la 'débilité du peuple' à travers ces histoires.
- Les idées traditionnelles des nains comme étant 'petits et mignons, pieux et pacifiques' sont remises en question et présentées comme fausses.
- Les sept nains sont énumérés individuellement : Grincheux, Joyeux, Nuageux, Tschakko, Cuisinier, Bubi, Rapide.
- Le chanteur encourage à interroger personnellement les nains pour découvrir la vérité à leur sujet.
- Le refrain 'Hey nains, hey nains, hey nains ho' attire l'attention sur les nains et leur histoire et incite à remettre en question les idées traditionnelles.
Interprétation
La chanson 'Hey Zwerge ho' d'
Otto Waalkes est une représentation humoristique et satirique des nains tels qu'ils sont présentés dans les contes des frères Grimm. Le chanteur remet en question ces représentations et les présente comme des 'putains de contes' qui n'ont rien à voir avec la réalité. Il critique la 'débilité du peuple' à travers ces contes et souligne que les 'données dures' et les 'faits nus' racontent une toute autre histoire.
Il fait également allusion aux préjugés qui existent sur les nains. Ils sont souvent représentés comme 'petits et mignons, pieux et pacifiques', alors qu'en réalité ils sont 'grands et costauds, audacieux et délicieux'. Le chanteur précise qu'il ne peut y avoir que sept nains dans le monde des nains et énumère leurs noms : Brummboss, Sunny, Cloudy, Tschakko, Cooky, Bubi, Speedy. Le chiffre sept est qualifié de 'génial', probablement en référence aux Sept Nains du conte de Blanche-Neige.
Le chanteur conclut la chanson en invitant à demander aux nains eux-mêmes si l'on veut connaître la vérité sur eux, et souligne qu'ils ont 'toutes les raisons de se plaindre' de la façon dont ils sont représentés dans les contes. La répétition constante du refrain 'Hey Zwerge, hey Zwerge, hey Zwerge ho' sert à attirer l'attention sur les nains et leur histoire, et à amener les auditeurs à remettre en question leurs idées préconçues sur les nains.