☝️ Points clés
- 'König Erl' est une interprétation humoristique et moderne du poème classique 'Erlkönig' de Johann Wolfgang von Goethe.
- Dans la chanson, le père est plus intéressé par le fait de fumer une cigarette que d'amener rapidement son fils chez le médecin.
- L'histoire se termine de manière comique avec 'Le garçon est vivant, le cheval est mort.', ce qui est typique du style comique d'Otto Waalkes.
- 'König Erl' est une parodie humoristique du thème sérieux dans 'Erlkönig' et est typique du style d'Otto Waalkes.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'König Erl' d'
Otto Waalkes sont une interprétation humoristique et moderne du poème classique 'Erlkönig' de Johann Wolfgang von Goethe. Dans le poème original, il s'agit d'un père qui chevauche dans la nuit avec son fils malade pour le sauver, tandis qu'ils sont poursuivis par la figure mystique de l'Erlkönig.
Waalkes prend cette histoire sérieuse et dramatique et y ajoute des éléments humoristiques pour créer une parodie. Dans la chanson 'König Erl', le père est plus intéressé par le fait de fumer une cigarette que de conduire rapidement son fils chez le médecin, comme le montre le vers 'Heut' werdens' wohl etwas länger brauchen, Denn Paps will erstmal eine rauchen.'
Dans la dernière strophe, on peut voir l'humour typique d'Otto Waalkes. Malgré la situation tragique de la maladie du fils, l'histoire se termine de manière comique avec 'Der Knabe lebt, das Pferd ist tot.' Cette issue inattendue est typique du style comique d'Otto Waalkes et montre l'absurdité de la situation.
En résumé, on peut dire que 'König Erl' est une parodie humoristique du sujet sérieux dans 'Erlkönig' et est typique du style d'Otto Waalkes.