☝️ Points clés
- Les paroles de la chanson racontent l'histoire d'un groupe de volontaires qui partent en voyage spatial en 1939.
- Les paroles de la chanson font référence à la théorie de la relativité d'Einstein, qui explique que le temps passe plus lentement pour un observateur en mouvement.
- À leur retour, les voyageurs n'ont vécu qu'un an, tandis que sur Terre, de nombreuses années se sont écoulées.
- Le monde a changé pendant leur absence et les personnes qu'ils connaissaient ont vieilli ou sont décédées.
- Le protagoniste reconnaît son amour passé dans les yeux de sa fille.
- '39' aborde des thèmes tels que la nostalgie, la perte et l'évolution inévitable du temps.
Interprétation
La chanson '39' de
Queen est une histoire mélancolique qui parle de voyage dans le temps et de perte. Les paroles peuvent sembler un peu déroutantes au premier abord, mais elles racontent l'histoire d'un groupe de volontaires qui partent en voyage à bord d'un vaisseau spatial en 1939. Le premier couplet ('En l'an 39, les volontaires se sont rassemblés ici') décrit le début de leur voyage, lorsqu'ils partent à la découverte de nouveaux pays. Cela fait référence à la théorie de la relativité d'Einstein, qui stipule que le temps s'écoule plus lentement pour quelqu'un en mouvement que pour quelqu'un qui est immobile. Lorsque les volontaires reviennent, ils n'ont vieilli que d'un an, tandis que sur Terre, de nombreuses années se sont écoulées ('Bien que je sois plus vieux d'un an seulement'). Le monde qu'ils connaissaient a changé et les personnes qu'ils aimaient ont vieilli ou sont décédées ('Car la Terre est vieille et grise, ma petite chérie, nous nous en irons'). Le vers 'Les yeux de ta mère pleurent en tes yeux vers moi' suggère que le protagoniste reconnaît son amour dans les yeux de la fille, qui a maintenant le même âge que sa mère lorsqu'il l'a vue pour la dernière fois. '39' est une chanson sur la nostalgie, la perte et l'inéluctabilité de la progression du temps.