☝️ Points clés
- Critique de la situation économique et des injustices sociales en Allemagne
- Description de la ville industrielle d'Essen avec un taux de chômage élevé
- Référence aux bénéfices qui sont transférés en Suisse
- Insiste sur le fait que les changements surviennent souvent du jour au lendemain
- Critique les changements rapides et souvent injustes qui affectent les gens
Interprétation
Les paroles de la chanson "über nacht" de
Rio Reiser décrivent les changements et les problèmes en Allemagne. Il critique la situation économique et les injustices sociales. Le texte commence en affirmant que l'Allemagne est au bord de la ruine et que ceux qui souffrent le plus sont mordus par les problèmes. Il est souligné que l'ancienne ville industrielle prospère d'Essen est maintenant au chômage et que les gens n'ont plus de travail. La Ruhr coule vers le Reibach, ce qui signifie que les bénéfices vont en Suisse et qu'il n'y a pas d'envie quand il y a assez d'argent qui coule.
Le refrain souligne qu'il n'y a pas de pluie, mais un déluge à venir et que ce que dit le présentateur météo n'est pas toujours vrai. Il est souligné que même s'il ne se passe pas grand-chose sous terre, beaucoup de choses se passent du jour au lendemain.
Le texte continue et décrit la situation comme une tombola ouverte où l'on peut avoir de la chance ou de la malchance. Si on a de la malchance, on se retrouve au chômage. Il est souligné que la Ruhr se jette dans le Rhin et le Rhin dans la mer, qui ensuite s'élève en nuages et devient lourd.
Le refrain répète que tant de choses se passent du jour au lendemain. Le texte critique les changements rapides et souvent injustes dans la société qui affectent les gens.