Parole
Facebook
Twitter

Signification de “As Curvas da Estrada de Santos”

Révisé par Jessica
am 20 septembre 2023
☝️ Points clés
  • La chanson parle d'un homme qui partage ses sentiments lors d'un voyage sur la route vers Santos.
  • Il admet qu'il ne s'aime pas et que seule la vitesse est à ses côtés à son âge.
  • Le protagoniste se sent seul et demande de l'aide.
  • Les virages de la route vers Santos symbolisent la tentative d'oublier un amour perdu.
  • Le texte exprime la solitude, la perte et le désir de laisser le passé derrière et de continuer.

Interprétation

Les paroles de la chanson 'As Curvas da Estrada de Santos' de Roberto Carlos parlent d'un homme qui conduit sur la route de Santos et partage ses sentiments et pensées pendant le trajet. En termes simples, les paroles décrivent comment le protagoniste fait face à la solitude et à la perte.

Dans le texte, il est mentionné que le protagoniste est prêt à se révéler si quelqu'un veut savoir qui il est vraiment : 'Se você pretende saber quem eu sou, Eu posso lhe dizer' (Si tu veux savoir qui je suis, je peux te le dire). Cependant, il pose comme condition que la personne doit monter dans sa voiture et conduire avec lui sur la route de Santos : 'Entre no meu carro na estrada de Santos, E você vai me conhecer' (Monte dans ma voiture sur la route de Santos et tu me connaîtras).

Le protagoniste admet qu'il ne s'aime même pas et qu'à son âge, seule la vitesse est à ses côtés : 'Você vai pensar que eu não gosto nem mesmo de mim, E que na minha idade, Só a velocidade, Anda junto a mim' (Tu penseras que je ne m'aime même pas et qu'à mon âge, seule la vitesse est avec moi). Il se sent seul et demande de l'aide : 'Preciso de ajuda, Por favor, me acuda, Eu vivo muito só' (J'ai besoin d'aide, s'il te plaît, aide-moi, je suis très seul).

Les courbes de la route de Santos sont un symbole de la tentative du protagoniste d'oublier son amour perdu : 'Eu prefiro as curvas da estrada de Santos, Onde eu tento esquecer um amor que eu tive' (Je préfère les courbes de la route de Santos, où j'essaie d'oublier un amour que j'ai eu). Le protagoniste veut laisser cet amour derrière lui et continuer : 'E vi pelo espelho, Na distância se perder, Mas se o amor que eu perdi eu novamente encontrar, As curvas se acabam' (Et je l'ai vu dans le rétroviseur, se perdre au loin, mais si je retrouve l'amour que j'ai perdu, les courbes disparaissent).

Le texte exprime la solitude, la perte et le désir de laisser le passé derrière soi et de continuer. C'est une chanson émotionnelle et personnelle qui reflète les luttes internes et les sentiments du protagoniste.
Partagez vos pensées
Vos opinions et vos pensées sont la clé pour donner vie à la musique. La chanson « As Curvas da Estrada de Santos » est plus qu'une simple mélodie et des paroles, c'est un sentiment, une histoire, une expérience. Vos interprétations lui donnent profondeur et signification.
Nous sommes curieux de savoir comment vous percevez cette chanson. Quelles émotions évoque-t-elle pour vous ? Quelles histoires vous raconte-t-elle ? Chaque commentaire est comme une pièce de puzzle qui nous aide à compléter l'image.
Votre commentaire sera examiné et approuvé dès que possible, au plus tard dans les 24 heures.
Roberto Carlos - As Curvas da Estrada de Santos
Source: Youtube
0:00
0:00
Deutsch · Español · Francés · English · Portugués
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru