☝️ Points clés
- Le drapeau blanc et vert représente la paix et l'espoir en Andalousie.
- La chanson appelle les Andalous à se lever et à revendiquer leurs droits.
- Les Andalous veulent redevenir ce qu'ils étaient autrefois - des hommes de lumière qui redonnent leur humanité aux gens.
- La chanson se termine par l'appel à se battre pour la liberté et la terre pour l'Andalousie et l'humanité.
- Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment le désir de liberté, de paix et d'unité, et célèbrent l'identité et la fierté des Andalous pour leur région et leur culture.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Himno de Andalucía (Tiempo de Tarantos)" de Rocío Jurado ont une signification très forte pour les habitants de l'Andalousie. C'est un hymne qui exprime la connexion et la fierté des Andalous envers leur région.
Le texte commence par les mots "La bandera blanca y verde", ce qui signifie "Le drapeau blanc et vert". Ces couleurs représentent l'Andalousie et symbolisent la paix et l'espoir. Le drapeau revient après avoir disparu pendant des siècles à cause des guerres. Il représente le désir de paix et d'unité parmi les Andalous.
Le texte appelle les Andalous à se lever et à revendiquer leurs droits. "Andaluces, Andaluces, Levantaos, Levantaos" signifie "Andalous, levez-vous !" Les gens veulent la terre et la liberté pour l'Andalousie et pour l'humanité entière.
Les paroles parlent également du désir des Andalous de redevenir ce qu'ils étaient autrefois. Ils veulent redevenir des hommes de lumière qui redonnent aux hommes leur humanité. "Volver a ser los que fuimos, Hombres de luz que a los hombres Alma de hombre, les dimos" signifie "Nous voulons redevenir ce que nous étions autrefois, des hommes de lumière qui redonnaient aux hommes leur humanité".
Le texte se termine par la répétition de l'appel à se lever et à demander la liberté pour l'Andalousie et l'humanité. "Andaluces, Andaluces, Levantaos, Levantaos, Pedir tierra y libertad. Sean por Andalucía libre España y la humanidad" signifie "Andalous, levez-vous, demandez la terre et la liberté. Soyez pour une Andalousie libre, l'Espagne et l'humanité".
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment le désir des Andalous de liberté, de paix et d'unité. C'est un hymne qui célèbre l'identité et la fierté des Andalous envers leur région et leur culture.