☝️ Points clés
- Les paroles de la chanson parlent d'un homme qui réfléchit à quoi ressemblerait sa vie s'il était riche.
- Il décrit comment il passerait ses journées à ne rien faire et n'aurait plus à travailler dur.
- L'homme s'imagine avoir une magnifique maison avec de nombreuses pièces et un ameublement impressionnant.
- Il aurait une cour avec de nombreux animaux pour montrer aux gens sa richesse.
- Le texte montre également comment l'homme s'imagine une femme riche qui se comporte comme une reine et crie sur les serviteurs.
Interprétation
Les paroles de la chanson "If I Were a Rich Man" de
Roger Whittaker parlent d'un homme qui réfléchit à quoi ressemblerait sa vie s'il était riche. Il commence par affirmer qu'il n'y a pas de honte à être pauvre, mais ce n'est pas non plus un grand honneur. Il se demande ce qui serait si terrible s'il avait un peu de richesse.
Le texte décrit comment l'homme organiserait sa vie en tant qu'homme riche. Il passerait ses journées à paresser et n'aurait plus à travailler dur. Il construirait une grande maison au milieu de la ville, avec de nombreuses chambres et un ameublement somptueux. Il y aurait un long escalier vers le haut et un autre encore plus long vers le bas, ainsi qu'un autre qui mène à nulle part, juste pour faire une démonstration.
L'homme riche remplirait sa cour de poules, de dindes, d'oies et de canards pour montrer aux gens de la ville à quel point il est riche. Chaque bruit fort des animaux sonnerait comme une trompette dans les oreilles et proclamerait : "Ici vit un homme riche".
Le texte montre également comment l'homme imagine sa femme, qui ressemblerait à la femme d'un homme riche. Elle se comporterait comme une reine et surveillerait les repas. Elle se gonflerait et se pavanerait fièrement comme un paon et passerait ses journées à crier sur les serviteurs.
De plus, le texte décrit comment l'homme serait courtisé par les hommes les plus importants de la ville. Ils lui demanderaient conseil et chercheraient sa sagesse. Peu leur importe s'il donne les bonnes réponses ou non, car s'il est riche, ils pensent qu'il sait tout.
L'homme s'imagine comme un homme riche qui aurait le temps de s'asseoir et de prier dans la synagogue. Il pourrait avoir une place au Mur des Lamentations et discuter pendant des heures avec les érudits des livres saints. Ce serait la plus belle chose de toutes.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment le désir de richesse et les possibilités qui y sont associées. Elles montrent comment l'homme imagine une vie luxueuse où il n'a pas à travailler dur et est admiré par les autres. C'est une fantaisie sur à quoi ressemblerait la vie si l'on était riche.