☝️ Points clés
- La chanson est une prière traditionnelle allemande pour enfants et exprime les sentiments et les pensées d'un enfant avant de se coucher
- Elle exprime le souhait de l'enfant de dormir sous la protection de Dieu et que Dieu veille sur son lit
- L'enfant souhaite que tous ses proches se reposent également sous la protection de Dieu, exprimant ainsi son souci et son amour pour la famille et les personnes proches
- La sollicitude et la compassion de l'enfant s'étendent à toutes les personnes, quel que soit leur âge ou leur statut
- La chanson demande la paix et le soulagement pour ceux qui souffrent, et souhaite un monde de calme et de paix pendant le sommeil
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Müde bin ich, geh′ zur Ruh' sont une prière allemande simple et traditionnelle pour enfants qui est récitée avant de dormir. Elle exprime les pensées et les sentiments d'un enfant qui est prêt à dormir et se place sous la protection de Dieu.
Dans les deux premiers vers 'Müde bin ich, geh′ zur Ruh, Schließe meine Augen zu', l'enfant exprime sa fatigue et son désir de dormir. Il exprime son souhait que Dieu, en tant que présence aimante et protectrice, veille sur son lit, comme dans les lignes suivantes 'Vater, lass die Augen dein, Über meinem Bette sein'.
Dans les lignes suivantes 'Alle, die mir sind verwandt, Gott, lass ruh'n in deiner Hand', l'enfant exprime le souhait que tous ses proches puissent également se reposer dans les soins et la protection de Dieu. C'est aussi une expression de sollicitude et d'amour pour la famille et les personnes proches.
Dans les lignes 'Alle Menschen, groß und klein, Sollen dir befohlen sein', l'enfant étend son souhait à toutes les personnes. Il montre ainsi un amour et une sollicitude universels.
'Kranken Herzen sende Ruh′, 'Nasse Augen schließe zu' - ici, l'enfant demande à Dieu d'apporter paix et soulagement à ceux qui souffrent physiquement ou émotionnellement.
Les dernières lignes 'Lass den Mond am Himmel steh'n, Und die stille Welt beseh'n' présentent une image de calme et de paix. Elles expriment le souhait que le monde repose en paix pendant que l'enfant dort.
En résumé, la chanson est une expression d'amour, de sollicitude, de protection et de paix.