Signification de “Schöne Grüße Aus Der Hölle”

par Udo Jürgens

Interprétation

Les paroles de la chanson 'Schöne Grüße Aus Der Hölle' d'Udo Jürgens décrivent en termes simples un monde imaginaire appelé 'Hölle' (enfer en allemand). Dans cet enfer, se rencontrent des personnes représentées comme des voyous, des escrocs et des crapules. Ils se trouvent à l'hôtel Grand 'zur Hölle' et mènent une vie débridée.

Les personnes en enfer font la fête et boivent du champagne. Elles sont riches et entourées de femmes séduisantes. Elles sont impliquées dans des affaires illégales telles que le trafic d'armes et la spéculation foncière. Il y a même un cardinal présent. Elles montrent fièrement leurs bilans falsifiés et se tordent de rire.

Le texte donne l'impression que tout est permis en enfer et que personne n'est tenu responsable de ses actes. Il y a des fêtes jour et nuit, et les gens vivent dans l'opulence. L'enfer est rempli de milliardaires qui exploitent le système et de corrompus qui tordent la loi.

Les paroles critiquent la cupidité et la dépravation morale des personnes dans ce monde fictif. Udo Jürgens ironise sur la situation et envoie 'schöne Grüße aus der Hölle' (salutations de l'enfer) au monde pour attirer l'attention sur les problèmes. Il appelle à rester fidèles et honnêtes, même si ce n'est pas toujours facile dans le monde réel.

Le texte se termine par la phrase 'Der Laden, der ist rappelvoll, Es boomt die Schweinerei, Und am Himmel hängt ein Schild: 'Hier sind noch Zimmer frei!' (Le magasin est plein à craquer, la cochonnerie est en plein essor, et dans le ciel, il y a un panneau qui dit: 'Il y a encore des chambres disponibles ici!'). Cette déclaration montre que l'enfer attire de plus en plus de personnes et que les valeurs morales continuent de se détériorer.

Dans l'ensemble, les paroles de la chanson 'Schöne Grüße Aus Der Hölle' d'Udo Jürgens montrent de manière satirique le côté sombre de la société et exhortent les auditeurs à ne pas sombrer dans les abîmes de l'enfer.