☝️ Points clés
- Udo Lindenberg souhaite pouvoir se produire en RDA et y présenter sa musique.
- Les fonctionnaires en RDA considèrent la musique occidentale comme une 'culture poubelle' et sont indécis quant à une tournée de panique en RDA.
- Udo Lindenberg demande la construction d'une arène de rock 'n' roll à Jena pour souligner l'importance de la musique rock en RDA.
- Les paroles de la chanson critiquent la culture limitée et le manque d'échanges culturels en RDA.
- Udo Lindenberg espère que la situation en RDA s'améliorera à l'avenir en termes d'échanges culturels et d'acceptation de la musique occidentale.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Rock 'n' Roll-Arena in Jena' d'
Udo Lindenberg traitent du désir du chanteur de pouvoir se produire en RDA. Udo Lindenberg souhaite faire une tournée de panique en RDA et retrouver ses amis là-bas. Il rêve de la façon dont ce serait génial de présenter sa musique là-bas.
Cependant, ses plans se heurtent à la résistance des fonctionnaires de la RDA. Ils sont indécis et considèrent la musique occidentale comme une 'culture poubelle' qui n'est pas adaptée aux camarades. Udo Lindenberg se demande quand les fonctionnaires réaliseront enfin que la musique rock a également une grande importance en RDA et qu'il faudrait construire une arène de rock 'n' roll à Jena.
Le texte aborde également la peur que la RDA reste une 'République des Désillusions Allemande' en ce qui concerne les échanges culturels. Udo Lindenberg exprime sa déception que la musique et la culture en RDA soient limitées et qu'il ne puisse pas y présenter sa musique.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson traitent du désir d'échange culturel et de liberté en RDA. Udo Lindenberg critique les restrictions et le manque de compréhension envers la musique occidentale en RDA et espère que cela changera à l'avenir.