Signification de “Auf den Dächern von Berlin”

par Ute Freudenberg

Interprétation

Les paroles de la chanson "Auf den Dächern von Berlin" de Ute Freudenberg racontent une époque de jeunesse et de liberté, lorsque les gens vivaient dans le Berlin divisé. Les vers décrivent les expériences et les sentiments des protagonistes, qui malgré les murs qui les séparaient, avaient une profonde connexion les uns avec les autres.

Dans les paroles de la chanson, différents symboles et références sont utilisés pour capturer l'ambiance et le sentiment de l'époque. Par exemple, il est fait référence aux voitures "Käfer" et "Trabi", qui étaient typiques de l'époque et du conflit Est-Ouest. Il est également mentionné le parfum du "grand monde extérieur", que ceux qui vivaient à l'ouest expérimentaient.

Le vers "Nous étions jeunes. Nos pensées - libres" montre que les jeunes étaient libres dans leur façon de penser et dans leurs rêves, même si leur monde physique était limité par des murs et des frontières. Ils avaient le courage de penser au-delà des nuances grises du quotidien et de poursuivre leurs propres rêves.

Les mots "Sur les toits de Berlin, nous avons vu le soleil se déplacer vers l'ouest. Et le ciel sans division" symbolisent le désir de liberté et d'unité. Bien que le soleil se couchait sur les toits de Berlin, les gens croyaient qu'ils trouveraient un avenir meilleur de l'autre côté du mur.

Les paroles de la chanson "Auf den Dächern von Berlin" nous rappellent que malgré la séparation et les difficultés que le mur a apportées, les gens étaient toujours unis dans leur cœur. C'est un hommage à la jeunesse et aux rêves qui continuent de vivre malgré tous les obstacles.