☝️ Points clés
- La chanson parle d'une jeune femme courtisée par les garçons et qui veut informer sa mère lorsqu'elle rentre à la maison.
- Les garçons l'embêtent et lui volent même son peigne, mais c'est bien tant qu'elle rentre à la maison.
- La jeune femme est décrite comme jolie et attirante, et les garçons se battent pour son attention.
- La chanson souligne que peu importe à quel point le temps devient extrême, la jeune femme reste aussi douce qu'une tarte aux pommes.
- Les paroles de la chanson racontent les aventures romantiques d'une jeune femme et sa quête d'amour et d'attention.
Interprétation
"I'll Tell Me Ma (avec les Chieftains)" est une chanson traditionnelle arrangée par
Van Morrison et Paddy Moloney.
La chanson parle d'une jeune femme courtisée par les garçons et qui veut informer sa mère quand elle rentre à la maison. Les garçons l'embêtent et lui volent même son peigne, mais c'est bien tant qu'elle rentre à la maison.
Dans le refrain, la jeune femme est décrite comme belle et attirante, et est qualifiée de plus belle de la ville de Belfast. Les garçons se battent pour son attention et frappent à sa porte pour la voir. Elle a des bagues aux doigts et des clochettes aux pieds. Une certaine Jenny Murray menace même de mourir si elle n'obtient pas le garçon aux yeux errants.
La chanson souligne que peu importe à quel point le temps devient extrême, la jeune femme reste aussi douce qu'une tarte aux pommes. Elle trouvera son propre garçon et quand elle l'aura trouvé, elle ne le dira pas à sa mère quand elle rentrera à la maison. Parce qu'elle aime toujours Albert Mooney.
Les paroles de la chanson sont simples et se répètent plusieurs fois, ce qui lui donne une structure accrocheuse et facile à comprendre. Elle raconte les aventures romantiques d'une jeune femme et sa quête d'amour et d'attention."