☝️ Points clés
- La chanson parle de parents aimants qui mettent leur enfant au lit.
- Les parents chantent des chansons douces pour bercer le bébé et l'endormir.
- L'enfant est présenté comme quelque chose de spécial et aimé de tous.
- On décrit un environnement modeste et sécurisé pour l'enfant.
- Le texte met l'accent sur l'amour inconditionnel et les soins des parents envers leur enfant.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Schlaf, mein Kindelein' des chansons folkloriques parlent d'une mère ou d'un père aimant qui met son enfant au lit. Ils chantent des chansons douces pour bercer le bébé jusqu'à ce qu'il s'endorme.
Le texte commence par les vers 'Schlaf, mein Kindelein, Schlaf, mein Söhnelein! Singt die Mutter Jungfrau rein; Schlaf, mein Herzelein, Schlaf, mein Schätzelein! Singt der Vater eben fein.' Ici, la mère et le père chantent des berceuses à l'enfant. Il est souligné que les parents aiment l'enfant et en prennent soin.
Dans le refrain de la chanson, le bébé est appelé 'petit' et 'doux Jesulein'. Il est entouré d'anges et chanté par mille voix douces. Cela montre que l'enfant est spécial et aimé de tous.
Le texte mentionne également le lit de l'enfant, rempli de foin, et un âne qui l'entoure de chaleur. Cela donne l'image d'un environnement simple et modeste dans lequel l'enfant dort et est en sécurité.
Dans les derniers vers du texte, on demande à l'enfant de fermer les yeux et de couvrir ses mains. On dit que le père envoie des anges pour protéger l'enfant et le préserver de toute souffrance.
Dans l'ensemble, le texte parle de l'amour et du soin inconditionnels des parents envers leur enfant. Il souligne l'importance pour l'enfant de bien dormir et de se sentir en sécurité. Les chansons des parents visent à transmettre au bébé calme et réconfort.