☝️ Points clés
- Les paroles de la chanson critiquent le gouvernement et la bureaucratie en RDA.
- Biermann se moque du gouverneur Paule Verner et le décrit comme quelqu'un avec un petit cerveau et une grande bouche.
- Le texte aborde les menaces que reçoit Biermann s'il continue à chanter de telles chansons, et comment le gouvernement ne fait que le rendre plus célèbre.
- Biermann critique les bureaucrates qui veulent toujours plus de pouvoir et refuse leur offre d'aller à l'ouest.
- Les paroles de la chanson montrent la fierté de Biermann pour son attitude envers le gouvernement et le décrivent comme un extincteur qui ne peut plus éteindre le feu qu'il a allumé.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Cela me rend populaire' de
Wolf Biermann ont une signification politique. Il critique le gouvernement et la bureaucratie en RDA. Biermann parle de son arrestation et de l'interrogatoire qu'il a dû subir. Il se moque du gouverneur Paule Verner et le décrit comme quelqu'un avec un petit cerveau et une grande bouche.
Le texte aborde également les menaces que Biermann reçoit s'il continue à chanter de telles chansons. Il fait allusion au fait que le gouvernement essaie de le faire taire, mais au lieu de cela, il le rend encore plus célèbre.
Biermann critique également les bureaucrates qui sont assis dans leurs fauteuils confortables et qui veulent toujours plus de pouvoir. Il refuse leur offre d'aller à l'ouest et les invite à partir eux-mêmes s'ils veulent fuir.
Les paroles montrent également la fierté de Biermann face à son attitude envers le gouvernement. Il dit qu'il se sent bien malgré son arrestation et son enfermement dans le congélateur, car il ressent le soutien du parti. Il décrit le gouvernement comme un extincteur qui ne peut plus éteindre le feu qu'il a allumé.
Biermann se moque de l'éphémère du gouvernement et dit qu'il le conservera dans ses chansons pour qu'il ne soit jamais oublié. Il parle également de l'arbitraire du gouvernement, qui essaie de le détruire mais ne fait que le rendre plus fort.
Les paroles se terminent par une partie personnelle, où Biermann parle de ses émotions. Il décrit comment il a pleuré et rêvé, mais a ensuite été réconforté par sa petite amie Marie. Elle lui donne de la force et le rend heureux.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson 'Cela me rend populaire' de Wolf Biermann sont une critique politique du gouvernement et une expression de la fierté et de la fermeté de Biermann.