Interpretação
A letra da música "Biko" de
Peter Gabriel fala sobre Steve Biko, um ativista sul-africano anti-apartheid que foi morto pela polícia em 1977. A letra descreve os eventos em torno da morte de Biko e o impacto que isso tem nas pessoas.
Na primeira seção da letra, a vida normal em Port Elizabeth é descrita, quando de repente tudo muda. O clima está bonito, mas algo terrível acontece na sala de polícia 619. É lá que Biko é mantido e, eventualmente, morto.
Na segunda seção, a letra menciona que o cantor só pode sonhar em vermelho à noite. Isso simboliza a violência e o derramamento de sangue que acompanharam a morte de Biko. O mundo exterior é descrito em preto e branco, com apenas uma cor - o vermelho do sangue - simbolizando a morte.
O refrão "Oh Biko, Biko, because Biko" mostra o respeito e a admiração por Biko e enfatiza sua importância. A frase "Yihla Moja, Yihla Moja" vem do idioma xhosa da África do Sul e significa "vá em silêncio". Isso simboliza a morte de Biko e o silêncio que segue sua morte.
No terceiro verso, a letra enfatiza a imortalidade de Biko e sua mensagem. Você pode apagar uma vela, mas não pode apagar um fogo. Uma vez que as chamas são acesas, o vento só as alimentará ainda mais. Isso simboliza as ideias e a influência que Biko teve e continua tendo, mesmo após sua morte.
A última seção da letra menciona que os olhos do mundo estão agora observando. Isso indica que a morte de Biko atraiu a atenção internacional para o apartheid sul-africano e a opressão da população negra.
Em geral, a letra da música "Biko" de Peter Gabriel expressa respeito e admiração por Steve Biko, um bravo ativista que lutou pela libertação da população negra e morreu por suas convicções. É uma homenagem a ele e à importância contínua de sua luta por justiça e liberdade.