Significado de 'Nein, meine Söhne geb ich nicht'

por Reinhard Mey

Interpretação

A música 'Não, não darei meus filhos' de Reinhard Mey é uma poderosa declaração contra a guerra e um apelo à paternidade para proteger seus filhos dos horrores da guerra.

Na música, o cantor fala como um pai que ama seus filhos acima de tudo e não quer deixá-los ir para a guerra. Ele enfatiza os valores que ele incutiu em seus filhos, como o respeito pela vida e a capacidade de perdoar e amar ('Eu ensinei a eles o respeito pela vida / Por cada criatura como o valor mais alto - / Eu ensinei a eles compaixão e perdão / E amar sempre que possível').

O cantor se opõe àqueles que querem usar seus filhos para suas próprias agendas e suas guerras ('Certamente sua mãe não os trouxe ao mundo / Com dor para vocês - / Não para vocês e não como carne de canhão'). Ele enfatiza sua rejeição decidida e seu compromisso de proteger seus filhos desses perigos ('Proteger as crianças de todos os perigos / É meu maldito dever de pai / E isso também significa protegê-los de vocês').

Ele também destaca a importância da desobediência e da resistência contra autoridades que possam tentar manipular ou controlar seus filhos ('Eu vou ensiná-los a desobediência / A resistência e a inquebrantabilidade - / Desafiar qualquer ordem / E não se curvar diante da autoridade').

Por fim, o cantor declara que preferiria fugir com seus filhos e viver na pobreza do que expô-los à guerra e aos perigos associados ('E prefiro fugir com eles / Do que torná-los seus servos - / Prefiro ir com eles para terras estrangeiras / Na pobreza e como ladrões na noite').

No geral, a música expressa o amor profundo e a preocupação de um pai por seus filhos e uma forte rejeição à guerra e à violência.