☝️ Key Points
- The song lyrics are about the liberation from societal conventions and expectations.
- Barbara describes how she surrenders to the winds and shows no restraint.
- She invites people to join her dance, but also lets them go if she wants to.
- The chorus 'Car je m'en balance' expresses that Barbara doesn't care about other people's opinion and that she doesn't care what people think of her.
- Overall, the song lyrics express Barbara's freedom and self-determination.
Interpretation
In the lyrics of the song 'Moi, je me balance' by
Barbara, it is about how the singer frees herself from society's expectations and conventions and lives her own life. She describes how she surrenders to the winds and shows no restraint. She says she offers herself to everyone and her heart is indifferent to it.
She invites people to come quickly and demands everything immediately. She invites them to join her dance, but also lets them go if she wants. She says her bed is big enough for thousands of lovers.
Barbara describes how she sways in the midnight sun and lets herself be carried away by her sleepless nights. She says everyone is served, but she chooses.
She is the one who invites and the one who leaves. She urges people to step out of her dance.
Barbara says she sways between all the desires and slanders of people, without farewell or gratitude. She will leave them here, without farewell or gratitude.
The chorus 'Car je m'en balance' translates literally as 'Because I don't care'. It expresses that Barbara doesn't care about other people's opinion and that she doesn't care what people think of her.
Overall, the lyrics of the song express Barbara's freedom and self-determination. She doesn't let society's expectations restrict her and lives her life by her own rules.