Interpretation
The lyrics of the song "Ti pitipiti" by
Dalida are a song about the joy and hope that love can bring. The text describes a moment when the singer observes a bird singing on a tree. The bird is portrayed as a messenger of love and brings a positive message.
"This morning, when I opened my shutters, I saw a bird land
On the branch of an oak tree and the bird whistled".
The text says that the bird tells the singer about love. It is said that love in the mountains is as beautiful as anywhere else. It doesn't matter how long love lasts, as long as the heart wins. Love is described as something that cannot be counted because it is so precious.
"Tipitipiti you are there
Tipi tipiti and your voice
Tipitipiti in the woods
Speaks to me of your love".
The singer asks the bird to stay with him and tell him about his love. The bird is portrayed as a symbol of hope and happiness.
"Tipitipiti it's for me
Tipitipiti, let your voice
Tipitipiti in the woods
Sing about life and love".
The text also expresses that life can sometimes be difficult, but that there can always be a fresh start. Nature and love are sources of happiness and joy.
"In the wind the autumn crocuses and happiness flee
But life one morning gives us back what it took from us".
The text ends with the singer asking the bird to stay with him and continue to tell him about love.
"Tipitipiti stay there
Tipitipiti don't go away
Tipitipiti talk to me, talk to me about my love".
Overall, the lyrics of the song "Ti pitipiti" by Dalida are a tribute to the happiness that love can bring and a reminder that even in difficult times, hope and happiness are still present.