Significado de „Luna caprese“

por Dalida

Interpretación

"Luna Caprese" es una canción de Dalida que celebra la belleza y romanticismo de la isla de Capri en Italia. La letra habla de las alegrías y penas del amor y del atractivo mágico de la isla.

En la canción, la diosa de la luna Luna se utiliza como símbolo del amor y la pasión. La frase "Tu luna luna tu luna caprese" significa "Tú luna, tú luna, luna de Capri". La luna se describe como fascinante y encantadora, y atrae constantemente a los amantes. La frase "Tous les amants d'un soir toujours se plaisent" significa "Todos los amantes de una noche siempre disfrutan". Se trata de la atmósfera romántica en Capri, que hace que las parejas se enamoren de la isla y el uno del otro.

La letra menciona la guitarra como instrumento acompañante para crear un ambiente romántico. La frase "Berçés par les accents de la guitare" significa "Arrullados por los acordes de la guitarra". Se enfatiza que el amor a menudo se expresa a través de miradas y silencios. La frase "Les plus tendres aveux sont des silences" significa "Las confesiones más tiernas son silencios".

"Luna Caprese" une el pasado con el presente y simboliza la atemporalidad del amor en Capri. La letra describe a Capri como un lugar lleno de historia y romanticismo. La frase "Pierre du temps passé vieille dentelle" significa "Piedra del tiempo pasado, antiguo encaje". Capri se describe como testigo de la fidelidad y el amor.

La canción termina con el deseo de pasar la vida en Capri. La frase "Avec toi je voudrais finir ma vie" significa "Contigo quisiera terminar mi vida". Queda claro que Capri ha dejado una impresión duradera en el cantante y que puede imaginarse quedarse allí para siempre.

En resumen, "Luna Caprese" trata sobre la fuerte atracción del amor y la belleza de la isla de Capri. Es una declaración de amor a la isla y una expresión del anhelo de una conexión duradera con ella."