Significado de „Aber Der Traum War Sehr Schön“

por Julio Iglesias

Interpretación

La canción 'Aber Der Traum War Sehr Schön' de Julio Iglesias cuenta una historia romántica pero melancólica. Trata de dos personas que se encuentran en un bar y bailan. A pesar de la hora tardía, el lugar vacío y el camarero cansado ('El bar estaba vacío, el camarero estaba cansado'), está claro que el cantante se enamora de la mujer ('Y me di cuenta de que me estaba enamorando. Pero no me resistí.').

Toda la escena le recuerda a una vieja película de Hollywood, donde a pesar de todas las dificultades se alcanza un final feliz ('Era como en una vieja película de Hollywood, donde mil violines celebran el final feliz.'). Pero a diferencia de esas películas, ambos saben que pronto se perderán ('Pero sabíamos que pronto nos perderíamos.').

A pesar de todo, el momento fue hermoso y querían que el baile nunca terminara ('Porque en ese momento estábamos cerca de la felicidad y esperábamos que el baile nunca terminara.'). Sabían que nunca debían volver a verse, pero el sueño, el momento en que estuvieron juntos, fue muy hermoso ('Sí, sabíamos que nunca debíamos volver a vernos. Pero el sueño fue muy hermoso.').

La última parte de la canción revela que ambas personas están en una relación ('Tú no estabas libre y yo estaba comprometido') y que su tiempo juntos solo fueron horas robadas ('Sólo nos quedaron horas robadas'). La mujer nunca perteneció completamente al cantante ('Nunca fuiste completamente mía.'). Esta canción es un himno al amor no correspondido, a la belleza del momento y a la amargura de la despedida.