Interpretación
En la letra de la canción "Who's Been Sleeping Here" de los
Rolling Stones, se trata de que el cantante quiere descubrir quién durmió en su cama mientras él no estaba. Hace preguntas a su amante y quiere saber si alguien más tiene un papel en su vida.
El texto comienza con la pregunta de quién durmió en su cama mientras él estaba ausente. Está confundido y quiere saber la verdad. Cree que fue dejado solo y se siente traicionado. "What you say girl, you see what is wrong / You, must be joking, you was led alone" (¿Qué dices, chica, ves lo que está mal / Debes estar bromeando, me dejaste solo).
El cantante continúa preguntando quién estuvo con su amante esa noche y que debe haber hecho algo bien, ya que ella tenía a alguien más. "What you say girl, who'd you see that night / I was doing, doing something right" (¿Qué dices, chica, a quién viste esa noche / Estaba haciendo algo bien).
Menciona varios sospechosos como el mayordomo, el panadero y el alegre caballero. Le pide que le diga quién durmió con ella. "But the butler, the baker, the laughing cavalier / Will tell me now, who's been sleeping here" (Pero el mayordomo, el panadero, el caballero risueño / Me dirán ahora, quién ha estado durmiendo aquí).
El cantante repite varias veces que quiere saber quién durmió en su cama. También menciona otros posibles sospechosos como el viejo brigadier británico y los viejos y crueles granaderos. "Cause I want to know who's been sleeping right here / Was it your mummy, your daddy, who's been sleeping here / Was it your auntie, your uncle, who's been sleeping here / Was it your boyfriend, your girlfriend, who's been sleeping here" (Porque quiero saber quién ha estado durmiendo aquí / ¿Fue tu mamá, tu papá, quién ha estado durmiendo aquí / ¿Fue tu tía, tu tío, quién ha estado durmiendo aquí / ¿Fue tu novio, tu novia, quién ha estado durmiendo aquí).
En general, la letra de la canción habla de desconfianza, celos y el deseo de conocer la verdad. El cantante intenta descubrir si su amante tiene a alguien más en su vida y quién durmió en su cama mientras él estaba ausente.